Nachlass

Erbvertrag

Anders als das jederzeit änderbare Testament bindet der Erbvertrag alle Beteiligten. Er braucht die öffentliche Beurkundung – und schafft dafür Verbindlichkeit.

Anders als das jederzeit änderbare Testament bindet der Erbvertrag alle Beteiligten. Er braucht die öffentliche Beurkundung – und schafft dafür Verbindlichkeit.

Definition

Der Erbvertrag ist eine Verfügung von Todes wegen, die zwischen dem Erblasser und mindestens einer weiteren Person geschlossen wird und nur mit deren Zustimmung aufgehoben werden kann.

Das Wichtigste erklärt

Das Gesetz kennt zwei Verfügungen von Todes wegen. Das Testament ist einseitig: Sie bestimmen allein und können es jederzeit widerrufen. Der Erbvertrag dagegen ist eine Vereinbarung mit anderen Personen und bindet Sie – aufheben oder ändern lässt er sich nur mit deren Zustimmung. Genau diese Bindungswirkung ist sein Zweck: Sie schafft Planungssicherheit, wo Vertrauen und verbindliche Zusagen nötig sind. Typische Anwendungsfälle sind die Unternehmensnachfolge, wo ein Kind den Betrieb übernimmt und die übrigen dafür einen Ausgleich erhalten, Patchwork-Konstellationen, in denen sich Partner gegenseitig absichern wollen, sowie der Erbverzicht, mit dem eine erbberechtigte Person – auch eine pflichtteilsgeschützte – im Voraus auf ihren Anspruch verzichtet, oft gegen eine Abfindung zu Lebzeiten. Formell ist der Erbvertrag nur in einer Form gültig: als öffentliche Beurkundung durch eine Urkundsperson unter Mitwirkung von zwei Zeugen; eine handschriftliche Fassung genügt nicht. Voraussetzung ist wie beim Testament Urteilsfähigkeit und Volljährigkeit. Weil der Erbvertrag stark bindet, sollte er nur nach sorgfältiger Prüfung der langfristigen Folgen abgeschlossen werden.

Worauf achten

Häufige Fehler

Wann eine Beratung sinnvoll ist: Bei Unternehmensnachfolge, Patchwork-Familien, Erbverzicht und Absicherung des Partners.

Dieser Beitrag dient der allgemeinen Information und ersetzt keine persönliche Beratung. Stand 2026.

Succession

Pacte successoral

Contrairement au testament, modifiable en tout temps, le pacte successoral lie toutes les parties. Il exige l'acte authentique – et apporte en échange une véritable sécurité.

Contrairement au testament, modifiable en tout temps, le pacte successoral lie toutes les parties. Il exige l'acte authentique – et apporte en échange une véritable sécurité.

Définition

Le pacte successoral est une disposition pour cause de mort conclue entre le disposant et au moins une autre personne, qui ne peut être révoquée qu'avec l'accord de celle-ci.

L'essentiel expliqué

La loi connaît deux dispositions pour cause de mort. Le testament est unilatéral : vous décidez seul et pouvez le révoquer en tout temps. Le pacte successoral, lui, est une convention conclue avec d'autres personnes et vous lie – il ne peut être annulé ou modifié qu'avec leur accord. Cet effet contraignant est précisément sa raison d'être : il crée une sécurité de planification là où confiance et engagements fermes sont nécessaires. Les cas d'application typiques sont la succession d'entreprise, où un enfant reprend l'exploitation tandis que les autres reçoivent une compensation, les familles recomposées où les partenaires veulent se protéger mutuellement, ainsi que la renonciation à succession, par laquelle un héritier – même réservataire – renonce d'avance à ses prétentions, souvent contre une indemnité de son vivant. Sur le plan formel, le pacte successoral n'est valable que sous une seule forme : l'acte authentique établi par un officier public avec le concours de deux témoins ; une version manuscrite ne suffit pas. Comme pour le testament, la capacité de discernement et la majorité sont requises. Parce qu'il lie fortement, le pacte successoral ne devrait être conclu qu'après un examen attentif de ses conséquences à long terme.

Points à vérifier

Erreurs fréquentes

Quand un conseil est utile: En cas de succession d'entreprise, de famille recomposée, de renonciation à succession et pour protéger le partenaire.

Cet article fournit une information générale et ne remplace pas un conseil personnalisé. État 2026.

Estate

Contract of succession

Unlike a will, which can be changed at any time, a contract of succession binds all parties. It requires public notarisation – and in return creates certainty.

Unlike a will, which can be changed at any time, a contract of succession binds all parties. It requires public notarisation – and in return creates certainty.

Definition

A contract of succession is a disposition upon death concluded between the testator and at least one other person, which can only be revoked with that person's consent.

The essentials explained

The law recognises two dispositions upon death. A will is unilateral: you decide alone and can revoke it at any time. A contract of succession, by contrast, is an agreement with other people and binds you – it can only be cancelled or amended with their consent. This binding effect is precisely its purpose: it creates planning certainty where trust and firm commitments are needed. Typical applications are business succession, where one child takes over the company and the others receive compensation, blended-family arrangements in which partners want to protect each other, and the renunciation of inheritance, by which an entitled heir – even one protected by a compulsory share – waives their claim in advance, often against a settlement during their lifetime. Formally the contract of succession is valid in only one form: public notarisation by a notary with two witnesses; a handwritten version is not sufficient. As with a will, capacity of judgement and majority age are required. Because it binds strongly, a contract of succession should only be concluded after careful consideration of its long-term consequences.

Key points to check

Common mistakes

When advice makes sense: For business succession, blended families, renunciation of inheritance and protecting a partner.

This article provides general information and does not replace personal advice. As of 2026.