Familie

Konkubinat und Vorsorge

Unverheiratete Paare sind in der Vorsorge oft schlechter abgesichert als Ehepaare. Hinterlassenenleistungen und Begünstigungen müssen aktiv geprüft und geregelt werden.

Unverheiratete Paare sind in der Vorsorge oft schlechter abgesichert als Ehepaare. Hinterlassenenleistungen und Begünstigungen müssen aktiv geprüft und geregelt werden.

Definition

Im Konkubinat leben Paare ohne Trauschein zusammen; rechtlich gelten andere Regeln für Hinterlassenenleistungen, Erbrecht und Begünstigung als bei Ehepaaren.

Das Wichtigste erklärt

Ob die Pensionskasse den überlebenden Partner absichert, hängt vom Reglement und oft von einer gemeldeten Begünstigung ab. Auch AHV-Hinterlassenenrenten und das Erbrecht behandeln Konkubinatspaare anders. Ohne aktive Regelung kann eine erhebliche Vorsorgelücke entstehen.

Worauf achten

Häufige Fehler

Wann eine Beratung sinnvoll ist: Zur Prüfung und Regelung der gegenseitigen Absicherung im Konkubinat.
Verwandte Themen:
Kapitalbezug aus der PensionskasseVorsorgeauftragPensionierung planen
Kostenloses Erstgespräch vereinbaren

Dieser Beitrag dient der allgemeinen Information und ersetzt keine persönliche Beratung. Stand 2026.

Famille

Concubinage et prévoyance

Les couples non mariés sont souvent moins bien protégés que les couples mariés en matière de prévoyance. Les prestations de survivants et les clauses bénéficiaires doivent être vérifiées et réglées activement.

Les couples non mariés sont souvent moins bien protégés que les couples mariés en matière de prévoyance. Les prestations de survivants et les clauses bénéficiaires doivent être vérifiées et réglées activement.

Définition

En concubinage, les couples vivent ensemble sans acte de mariage ; juridiquement, d'autres règles s'appliquent aux prestations de survivants, au droit successoral et à la clause bénéficiaire que pour les couples mariés.

L'essentiel expliqué

Que la caisse de pension protège le partenaire survivant dépend du règlement et souvent d'une clause bénéficiaire annoncée. Les rentes de survivants AVS et le droit successoral traitent aussi les couples en concubinage différemment. Sans réglage actif, une lacune de prévoyance importante peut survenir.

Points à vérifier

Erreurs fréquentes

Quand un conseil est utile: Pour vérifier et régler la protection mutuelle en concubinage.
Thèmes liés:
Retrait en capital de la caisse de pensionMandat pour cause d'inaptitudePlanifier la retraite
Prendre un premier rendez-vous gratuit

Cet article fournit une information générale et ne remplace pas un conseil personnalisé. État 2026.

Family

Cohabitation and provision

Unmarried couples are often less well protected than married couples in terms of provision. Survivor benefits and beneficiary designations must be actively checked and arranged.

Unmarried couples are often less well protected than married couples in terms of provision. Survivor benefits and beneficiary designations must be actively checked and arranged.

Definition

In cohabitation, couples live together without a marriage certificate; legally, different rules apply to survivor benefits, inheritance law and beneficiary designation than for married couples.

The essentials explained

Whether the pension fund protects the surviving partner depends on the regulations and often on a registered beneficiary designation. AVS survivors' pensions and inheritance law also treat cohabiting couples differently. Without active arrangement, a significant provision gap can arise.

Key points to check

Common mistakes

When advice makes sense: To check and arrange mutual protection in cohabitation.
Related topics:
Capital withdrawal from the pension fundAdvance care directive (Vorsorgeauftrag)Planning retirement
Book a free initial consultation

This article provides general information and does not replace personal advice. As of 2026.