Pensionskasse

Kapitalbezug aus der Pensionskasse

Beim Kapitalbezug wird das Altersguthaben ganz oder teilweise einmalig ausbezahlt statt als Rente. Der Entscheid ist meist verbindlich und sollte sorgfältig geplant werden.

Beim Kapitalbezug wird das Altersguthaben ganz oder teilweise einmalig ausbezahlt statt als Rente. Der Entscheid ist meist verbindlich und sollte sorgfältig geplant werden.

Definition

Der Kapitalbezug ist die einmalige Auszahlung des Altersguthabens oder eines Teils davon anstelle einer lebenslangen Rente.

Das Wichtigste erklärt

Ein Kapitalbezug bietet Flexibilität, Vererbbarkeit und die Möglichkeit, eine Hypothek zu amortisieren. Im Gegenzug trägt die versicherte Person das Anlage-, Ausgaben- und Langlebigkeitsrisiko selbst. Die Auszahlung wird separat vom übrigen Einkommen und zu einem reduzierten Satz besteuert.

Worauf achten

Häufige Fehler

Wann eine Beratung sinnvoll ist: Bei grösserem Kapitalbezug, Frühpensionierung, Ehe oder Konkubinat, Hypothek oder mehreren Vorsorgekonten.
Verwandte Themen:
Rente oder Kapital aus der PensionskasseSteuern bei KapitalbezugHypothek nach der PensionierungBVG-Einkauf
Kostenloses Erstgespräch vereinbaren

Dieser Beitrag dient der allgemeinen Information und ersetzt keine persönliche Beratung. Stand 2026.

Caisse de pension

Retrait en capital de la caisse de pension

Lors du retrait en capital, l'avoir de vieillesse est versé en une fois, en tout ou en partie, au lieu d'une rente. La décision est généralement définitive et doit être planifiée soigneusement.

Lors du retrait en capital, l'avoir de vieillesse est versé en une fois, en tout ou en partie, au lieu d'une rente. La décision est généralement définitive et doit être planifiée soigneusement.

Définition

Le retrait en capital est le versement unique de l'avoir de vieillesse, ou d'une partie de celui-ci, au lieu d'une rente à vie.

L'essentiel expliqué

Un retrait en capital offre flexibilité, transmissibilité et la possibilité d'amortir une hypothèque. En contrepartie, la personne assurée supporte elle-même le risque de placement, de dépenses et de longevité. Le versement est imposé séparément du reste du revenu et à un taux réduit.

Points à vérifier

Erreurs fréquentes

Quand un conseil est utile: En cas de retrait en capital important, de retraite anticipée, de mariage ou de concubinage, d'hypothèque ou de plusieurs comptes de prévoyance.
Thèmes liés:
Rente ou capital de la caisse de pensionImpôts lors d'un retrait en capitalHypothèque après la retraiteRachat LPP
Prendre un premier rendez-vous gratuit

Cet article fournit une information générale et ne remplace pas un conseil personnalisé. État 2026.

Pension fund

Capital withdrawal from the pension fund

With a capital withdrawal, the retirement savings are paid out in full or in part as a lump sum instead of a pension. The decision is usually binding and should be planned carefully.

With a capital withdrawal, the retirement savings are paid out in full or in part as a lump sum instead of a pension. The decision is usually binding and should be planned carefully.

Definition

The capital withdrawal is the one-off payment of the retirement savings, or part of them, instead of a lifelong pension.

The essentials explained

A capital withdrawal offers flexibility, inheritability and the option to amortise a mortgage. In return, the insured person bears the investment, spending and longevity risk themselves. The payment is taxed separately from other income and at a reduced rate.

Key points to check

Common mistakes

When advice makes sense: For a larger capital withdrawal, early retirement, marriage or cohabitation, a mortgage or several pension accounts.
Related topics:
Pension or capital from the pension fundTaxes on a capital withdrawalMortgage after retirementLPP/BVG buy-in
Book a free initial consultation

This article provides general information and does not replace personal advice. As of 2026.